بيان القدرات · تموز ٢٠٢٦

توازن

TAWAZUN

منفعة عامة تُنفَّذ ميدانياً في العراق — من العيادات والصفوف الدراسية إلى الخانات التاريخية والبرمجيات.

الصحة العامةصون التراثالابتكار الرقميالتنمية المجتمعية
مُعدّ لـالمنظمات الشريكة والمؤسسات الحكومية وشركاء التنمية
المؤسس والمديرأوراس
التواصلwww.tawazun.co.uk · 07725797886
عن توازن

أفكار تُبنى وتُدار.

توازن مؤسسة عراقية التوجّه تُعنى بالمنفعة العامة، تنفّذ مشاريع عملية ومستدامة في مجالات الصحة العامة وصون التراث والتطوير الرقمي والخدمات المجتمعية. يجمع عملنا بين التخطيط للمشاريع وتنسيق أصحاب المصلحة والتصميم الرقمي والتواصل العام والتنفيذ الميداني المباشر — بما يشمل تشغيل مركز نهاري لرعاية أطفال التوحد ومجمّع طبي في بغداد، وتطوير أولى المنصات الرقمية المتخصصة لأصحاب الحرف والرعاية الصحية في العراق، ودعم صون مواقع تراثية ذات أهمية وطنية.

تعمل توازن بين لندن وبغداد بفرق ثنائية اللغة في كلا الموقعين، وتجمع بين المعايير الدولية المعترف بها والفهم الدقيق للظروف المحلية والأنظمة والمجتمعات.

تصميم المشاريع وإدارتها

من أبرز مواطن القوة لدى توازن. نكتب مقترحات المشاريع ونطرحها بأنفسنا، من الفكرة الأولى وحتى التخطيط التفصيلي والموازنة والوثائق الجاهزة للجهات الحكومية، ونشرف على التنفيذ مباشرةً بتنسيق المختصين والمقاولين، وإدارة الموازنات والمخاطر، وتقديم تقارير شفافة طوال مراحل المشروع.

  • تقديم خدمات الصحة العامة وتشغيل العيادات، بما يشمل خدمات متخصصة في التوحد والصحة النفسية
  • منصات صحية رقمية تربط المستشفيات والعيادات
  • دعم صون التراث: تقييم الحالة، والتثبيت الإنشائي، وتخطيط إعادة التأهيل
  • تصميم منصات وتطبيقات رقمية للمؤسسات العراقية والخدمات العامة
  • تطوير منصات التجارة الإلكترونية والأسواق الرقمية للسوق العراقي
  • تواصل وتقارير ثنائية اللغة وإدارة أصحاب المصلحة
  • برامج تدريب وبناء قدرات وتطوير مهني
  • تصميم المشاريع وكتابة المقترحات وإدارتها من الفكرة حتى التنفيذ
الصحة العامة والمجتمع

خدمتان في بغداد، بطموح وطني.

عيادة وتواصل مجتمعي

خدمات الصحة النفسية

عيادة طبية في بغداد تُعنى بالصحة النفسية، من أكثر قضايا الصحة العامة أهمية وأقلها معالجة، ويُفاقمها وصمٌ اجتماعي قوي. وإلى جانب الرعاية السريرية، طوّرت توازن دورات تدريبية وندوات عامة لفتح باب الحديث عن الصحة النفسية والحد من وصمتها.

دعم علاجي وتعليمي

مركز رعاية أطفال التوحد

مركز نهاري متخصص لرعاية أطفال التوحد وتطوير قدراتهم، يقدّم دعماً علاجياً وتعليمياً مخصصاً، بطموح لتعميم هذا النموذج وطنياً وتوسيع الرعاية المتخصصة لتشمل الأطفال في مختلف أنحاء العراق.

المحفظة الرقمية

تُبنى وتُدار داخلياً.

مواقع وتطبيقات ومنصات رقمية تعالج مشكلات عملية للمؤسسات العراقية والجهات الرسمية والجمهور، تمتد لتشمل الصحة العامة والسياحة التراثية والتجارة الإلكترونية وخدمات الحرفيين والمجتمع المدني.

01

توازن

www.tawazun.co.uk

الموقع الرسمي لتوازن، يعرض خدماتنا وبرامجنا ومبادراتنا المجتمعية في مختلف أنحاء العراق.

02

عيادات توازن

tawazunclinics.co.uk

منصة صحية رقمية وتطبيق مصاحب للتكامل مع المستشفيات والعيادات، يغطيان السجلات الطبية والمواعيد وإدارة العيادات.

03

سند

sanadiq.net

سوق إلكتروني لأصحاب الحرف بُني لترسيخ الثقة، ويضم ملفات موثّقة وتقييمات ومطابقة قائمة على المهام.

04

أوسته

usta.services

سوق إلكتروني تجريبي للتجارة الإلكترونية، بمثابة مكافئ لأمازون في العراق.

قيد الاختبار
05

آيراك آبس

iraqapps.com

قناة عرض ومبيعات لخدمات تطوير المواقع والتطبيقات لدى توازن، تربط العملاء في العراق والمملكة المتحدة بقدراتنا.

06

Baghdad.ltd و Visit Babylon

baghdad.ltd · visitbabylon.co.uk

منصتان سياحيتان للترويج للسياحة التراثية والثقافية في بغداد وبابل.

قيد التطوير
صون التراث

أربعة مواقع، ألف عام.

عملت توازن جنباً إلى جنب مع شركاء متخصصين، من بينهم ليوان للثقافة والتنمية وشركة ثري ستيبس للاستشارات المعمارية والإنشائية — فريق مقره المملكة المتحدة يعمل بشراكة مباشرة مع المعهد الأثري الألماني (DAI) وصندوق حماية الثقافة التابع للمجلس الثقافي البريطاني.

تضم هذه الشبكة مهندسين معماريين وإنشائيين وعلماء آثار ومتخصصين في العمارة الطينية، ونفّذت مشاريع في بغداد وديالى وبابل والنجف، ملتزمةً بميثاق بُرّا ووثيقة نارا مع تكييفها للسياق العراقي.

محافظة ديالى · القرن ١٧

خان بني سعد

الخان الوحيد المتبقي على طريق حج تاريخي. تنظيف الأنقاض، وتدعيم الأساسات والجدران، وإعادة بناء جزئية للأقبية والقباب المنهارة، وتهيئة الموقع للسياحة التراثية.

الشركاء: الهيئة العامة للآثار — ديالى · مؤسسة ALIPH · المعهد الأثري الألماني
بغداد التاريخية · ١٣٥٦–١٣٥٨م

خان مرجان

من أقدم الكاروانسرايات الحضرية الباقية في العالم — ثمانية أقواس طوبية بارتفاع ١٣ متراً. معالجة المياه الجوفية، وترميم الواجهة والبنائية، وإعادة فرش الأرضيات. أُعيد فتحه للعموم في أيار ٢٠٢٥ لأول مرة منذ سنوات.

الشركاء: الهيئة العامة للآثار والتراث · مؤسسة ALIPH
محافظة النجف · القرن ١٩

خان المصلى

خان حجاج على طريق النجف–كربلاء، أضعفته الحرارة وحركة التربة والتجوية الملحية. تدعيم الأساسات، وخياطة الشقوق، وتوثيق شامل، وخطة إدارة صون.

الشركاء: Living Mesopotamia CIC · صندوق حماية الثقافة · الهيئة العامة للآثار
كيش · نحو ٦٠٠ ق.م

معبد عشتار، تل إنغارا

معبد بابلي جديد من الطين، ذو أهمية محتملة للتراث العالمي، يتدهور بعد قرن من التعرية. برنامج تثبيت للعمارة الطينية لمدة سنتين، جارٍ، مع بناء قدرات محلية طوال المشروع.

الشركاء: الهيئة العامة للآثار · صندوق J.M. Kaplan · مؤسسة ALIPH
التقييم والتوثيق

مسوحات مقاسة وتصوير مساحي وتحليل مادي قبل أي تدخل.

الحد الأدنى من التدخل

الحفاظ على المادة الأصلية واختبار المعالجات قبل تطبيقها.

الإنشاء والمياه أولاً

معالجة الأساسات والتشققات والصرف قبل الترميم السطحي.

القدرات المحلية

الاستعانة بالمختصين العراقيين ونقل المهارات واستشارة المجتمع.

الحوكمة والمخاطر

موافقات رسمية وضبط للوثائق وتقارير شفافة للشركاء.

إدارة المخاطر

تُراجَع بانتظام وتُشارَك بشفافية.

01
الأمن والوصول

إطار منظّم لإدارة المخاطر، وأسلوب عمل منخفض الظهور، وخطط طوارئ للإخلاء والاستجابة الطبية.

02
اللوجستيات والإمداد

مصادر مزدوجة ومواد بديلة معتمدة مسبقاً، ومخزون احتياطي وهامش زمني.

03
سلامة الموقع

تصاميم أعمال مؤقتة موقعة من مهندس، ومناطق استبعاد، ونظام سلامة متوافق مع الأيزو.

04
التقنية التراثية

اختبار جميع المواد والأساليب قبل التدخل الكامل، وتفضيل المعالجات القابلة للعكس.

05
الامتثال القانوني

تأمين تصاريح الهيئة قبل بدء العمل، مع موافقات خطية لكل مرحلة.

06
العلاقات المجتمعية

خريطة أصحاب مصلحة مبكرة، ومسؤول اتصال مجتمعي، ونهج تشاوري.

07
السمعة والتواصل

بيانات تصنيف دقيقة، وإسناد واضح، ونهج قائم على الأدلة في جميع الكتابات.

08
مراجعة الحوكمة

يُراجَع هذا الإطار بانتظام ويُشارَك بشفافية مع جميع شركاء المشروع.

لماذا توازن

فريق واحد. أربعة مجالات.

1

فهم عميق لظروف العمل والأنظمة والمجتمعات في العراق.

2

قدرات متكاملة في التراث والصحة والتكنولوجيا والتنمية المجتمعية.

3

تحويل الأفكار إلى خطط وموازنات ووثائق مهنية ومنصات موجهة للجمهور.

4

سجل حافل بالتنفيذ العملي والحوكمة الشفافة والقيمة العامة القابلة للقياس.

5

حلول مصمَّمة لتكون موثوقة وقابلة للتوسع والتبني من قِبل مؤسسات أكبر.